Πριν από την προβολή της στο BellaTOFIFEST International Film Festival, η ταινία Forastera είχε ήδη τραβήξει το ενδιαφέρον του κοινού για τον τρόπο που εξελίχθηκε από μια μικρού μήκους σε φεστιβαλικό θρίαμβο στην κατηγορία ταινιών μεγάλου μήκους. Η μεταφορά έγινε 5 χρόνια μετά, διατηρώντας τον ίδιο βασικό χαρακτήρα αλλά εμπλουτίζοντας την ιστορία και τα συναισθηματικά της επίπεδα που έλειπαν από τη σύντομη αφήγηση της.
Η πρωταγωνίστρια Zoe Stein επέστρεψε στον ρόλο της Κάτα, έχοντας πλέον αποκτήσει μεγαλύτερη εμπειρία τόσο ως ηθοποιός όσο και ως άνθρωπος του χώρου της τέχνης. Με αφορμή την παρουσία της στο φεστιβάλ της Toruń, μίλησε στο ERTnews για τη σημασία του τίτλου της ταινίας και τις ερμηνείες του, την εξέλιξη του χαρακτήρα της, τη συνεργασία της με τον Lluís Homar (θρύλος του Ισπανικού κινηματογράφου) και τις προσωπικές εμπειρίες που επηρέασαν την ερμηνεία της.
[Αποσπάσματα της συνέντευξης προβάλλονται σε εκπομπή του ertnews. Ολόκληρη η συνέντευξη, όπως δημοσιεύεται εδώ, έχει υποστεί επεξεργασία για την καλύτερη κατανόησή της]
Αλέξανδρος Ρωμανός Λιζάρδος:
Ο τίτλος Forastera δεν σημαίνει απλώς «η ξένη» ή «η γυναίκα που έρχεται από αλλού». Κρύβει αρκετές διαφορετικές αναγνώσεις. Ποια είναι η πιο ουσιαστική για εσάς;
Zoe Stein:
Στη Μαγιόρκα, από όπου προέρχεται η ιστορία, η λέξη χρησιμοποιείται για κάποιον που δεν κατάγεται από το νησί. Για μένα όμως υπάρχει και μια δεύτερη διάσταση. Η Κάτα αισθάνεται ξένη απέναντι στον ίδιο της τον εαυτό. […] Νομίζω ότι όλοι μας περνάμε στιγμές που νιώθουμε έτσι. Η ταινία ακολουθεί αυτή τη διαδικασία μεταμόρφωσης και επανανακάλυψης της ταυτότητάς της.
Αλέξανδρος Ρωμανός Λιζάρδος:
Χωρίς να αποκαλύψουμε στοιχεία της πλοκής, η ηρωίδα καλείται να «φορέσει», κυριολεκτικά και μεταφορικά, τη ζωή της γιαγιάς της. Πόσο απαιτητικό ήταν να ισορροπήσετε ανάμεσα σε αυτές τις δύο διαφορετικές πλευρές του ίδιου χαρακτήρα;
Zoe Stein:
Το απόλαυσα πραγματικά. Όσο πιο σύνθετος είναι ένας χαρακτήρας, τόσο περισσότερα πράγματα έχεις να εξερευνήσεις ως ηθοποιός. Για μένα ήταν ένα πραγματικό δώρο. Δουλέψαμε πολύ πάνω στις μικρές διαφορές, στον τρόπο που κινείται η Κάτα όταν εκφράζει τη γιαγιά της, στις λεπτομέρειες του σώματος και της συμπεριφοράς της. Ήταν μια διαδικασία που απαιτούσε πολλή προετοιμασία και πρόβες.
Αλέξανδρος Ρωμανός Λιζάρδος:
Μεσολάβησαν περίπου πέντε χρόνια από τη μικρού μήκους εκδοχή μέχρι τη μεγάλου μήκους ταινία. Τι είχε αλλάξει μέσα σας όταν επιστρέψατε στην Κάτα;
Zoe Stein:
Είχα αλλάξει πολύ. Ήμουν 18 ετών όταν γυρίσαμε τη μικρού μήκους και 23 όταν κάναμε τη μεγάλου μήκους. Είναι μια περίοδος που αλλάζεις συνεχώς. Είχα ήδη δουλέψει περισσότερο ως ηθοποιός και μπορούσα να κατανοήσω βαθύτερα τον χαρακτήρα. Στην πρώτη ταινία βασίστηκα κυρίως στη διαίσθησή μου. Στη δεύτερη υπήρχε περισσότερη ανάλυση και μεγαλύτερη συνειδητοποίηση ότι αυτό είναι πλέον το επάγγελμά μου.
Αλέξανδρος Ρωμανός Λιζάρδος:
Η ταινία αγγίζει και τη σχέση ζωής και θανάτου. Αυτή η πλευρά της ιστορίας σάς έκανε να δείτε διαφορετικά τη δική σας σχέση με όσα δεν μπορούν εύκολα να εξηγηθούν;
Zoe Stein:
Ναι. Πιστεύω ότι υπάρχουν πράγματα που δεν μπορούμε πάντα να εξηγήσουμε με λόγια. Έχω βιώσει στιγμές όπου ένιωσα μια ιδιαίτερη σύνδεση με ανθρώπους που είχαν φύγει από τη ζωή. Αυτό με βοήθησε να πιστέψω απόλυτα την Κάτα. Για μένα, όταν υποδύεσαι έναν χαρακτήρα, το σημαντικότερο είναι να πιστεύεις πραγματικά όσα ζει.
Αλέξανδρος Ρωμανός Λιζάρδος:
Υπήρξε κάποιο προσωπικό γεγονός που συνέδεσε αυτή την εμπειρία με την ταινία;
Zoe Stein:
Υπάρχουν πράγματα που προτιμώ να κρατήσω για τον εαυτό μου, όμως μπορώ να μοιραστώ κάτι λίγο. Την εβδομάδα που γυρίζαμε τη μικρού μήκους, η γιαγιά μου αρρώστησε σοβαρά και λίγο αργότερα έφυγε από τη ζωή. Ένιωσα ότι όσα βρισκόμουν στα γυρίσματα συνδέθηκα με έναν πολύ προσωπικό τρόπο με εκείνη. Ήταν μια ιδιαίτερη περίοδος που δεν μπορώ εύκολα να περιγράψω.
Αλέξανδρος Ρωμανός Λιζάρδος:
Ας ελπίσουμε τότε η επόμενη ταινία σας να αφορά μια εκατομμυριούχο που πετυχαίνει όλους τους στόχους της.
Zoe Stein:
(γέλια) Ακριβώς! Αυτό θα ήταν υπέροχο.
Αλέξανδρος Ρωμανός Λιζάρδος:
Στην ταινία συνεργάζεστε με τον Lluís Homar. Ενώ οι αλλαγές σας από την ηρωίδα σας στο πνεύμα της αποθανούσας έχουν ανεπαίσθητη μετάλλαξη, στις κοινές σας σκηνές η μετάβαση της ηρωίδας γίνεται απόλυτα πειστική και ξεχωρίζει εντονότερα. Πώς ήταν αυτή η συνεργασία;
Zoe Stein:
Έπρεπε να συγκεντρώνομαι απόλυτα στη σκηνή και να αφήνω τον εαυτό μου εκτός. Ο Lluís δημιουργούσε πάντα τον χώρο που χρειαζόμουν. Είναι εξαιρετικός ακροατής, κάτι πολύ σημαντικό για έναν ηθοποιό. Με έκανε να νιώθω ασφάλεια και πολλές φορές καταλαβαινόμασταν χωρίς καν να μιλάμε. Όταν συμβαίνει αυτό ανάμεσα σε δύο ηθοποιούς, όλα κυλούν πολύ φυσικά.
Αλέξανδρος Ρωμανός Λιζάρδος:
Παρακολουθώντας την ταινία, μου ήρθε στο μυαλό η ερμηνεία του στο Los ojos de Julia. Παρότι οι δύο ταινίες δεν συνδέονται αφηγηματικά, ένιωσα ότι υπάρχει μια ενδιαφέρουσα υποκριτική συνέχεια ανάμεσα στους χαρακτήρες του.
Zoe Stein:
Έχω δει την ταινία, αλλά πριν από αρκετά χρόνια. Δεν τη θυμάμαι τόσο καλά πλέον, όμως γνωρίζω τη δουλειά του και έχω παρακολουθήσει αρκετές από τις πρόσφατες ερμηνείες του. Είναι πολύ όμορφο να ακούω αυτή τη σύνδεση.
Αλέξανδρος Ρωμανός Λιζάρδος:
Πως θα θέλατε να συστήσετε την ταινία σας στο ελληνικό κοινό όταν προβληθεί φεστιβαλικά ή σε κύκλωμα διανομής;
Zoe Stein:
Θα έλεγα κάτι τέτοιο: Γεια σας Ελλάδα! Είμαι η Zoe Stein και βρίσκομαι στο Tofifest, στην Πολωνία, παρουσιάζοντας το Forastera. Ελπίζω να δείτε την ταινία. Το μόνο που θα αποκαλύψω είναι ότι ίσως συναντήσετε… ένα φάντασμα. Η Κάτα περνά μια βαθιά προσωπική μεταμόρφωση και ανακαλύπτει έναν καινούργιο εαυτό. Δεν θέλω να πω περισσότερα, γιατί αξίζει να τα ανακαλύψετε στη μεγάλη οθόνη.
Η συνέντευξη πραγματοποιήθηκε στο πλαίσιο του BellaTOFIFEST International Film Festival στην Toruń, όπου το Forastera παρουσιάστηκε στο διεθνές πρόγραμμα του φεστιβάλ. Μέσα από τις απαντήσεις της, η Zoe Stein ανέδειξε όχι μόνο την υποκριτική προσέγγιση ενός απαιτητικού ρόλου, αλλά και τον τρόπο με τον οποίο η προσωπική εμπειρία μπορεί να επηρεάσει ουσιαστικά τη δημιουργική διαδικασία.
Διαβάστε ακόμα: BellaTOFIFEST 2026: «Forastera»: Tο πένθος ξέρει να ενδύεται τη μνήμη
Κάνε like στη σελίδα μας στο Facebook
Ακολούθησε μας στο Twitter
Κάνε εγγραφή στο κανάλι μας στο Youtube
Γίνε μέλος στο κανάλι μας στο Viber
– Αναφέρεται ως πηγή το ertnews.gr στο σημείο όπου γίνεται η αναφορά.
– Στο τέλος του άρθρου ως Πηγή
– Σε ένα από τα δύο σημεία να υπάρχει ενεργός σύνδεσμος
