Μια νέα διαμάχη ανάμεσα στις ΗΠΑ και τον Καναδά έχει πλέον περάσει και στους ψηφιακούς χάρτες, μετά την απόφαση του Ντόναλντ Τραμπ να μετονομάσει τη λίμνη Οντάριο σε «Λίμνη της Αμερικής».
Google, Apple και MapQuest έχουν επιλέξει διαφορετική στάση απέναντι στην προεδρική απόφαση, την ώρα που στον Καναδά οι αντιδράσεις παραμένουν έντονες.
Έλεγχος που πραγματοποίησε το Axios την Κυριακή 30 Αυγούστου έδειξε ότι το Google Maps έχει ήδη υιοθετήσει τη νέα ονομασία τόσο στην έκδοση για κινητά όσο και στους υπολογιστές για τους χρήστες που βρίσκονται στις Ηνωμένες Πολιτείες. Αντίθετα, οι Χάρτες της Apple εξακολουθούν να εμφανίζουν τη λίμνη με την ιστορική ονομασία «Lake Ontario».
Η Google εξήγησε ότι προχώρησε στην αλλαγή μετά την ενημέρωση του αμερικανικού Geographic Names Information System, ακολουθώντας την πολιτική της να προσαρμόζει τις ονομασίες όταν μεταβάλλονται οι επίσημες κυβερνητικές πηγές.
Η εικόνα, πάντως, δεν είναι ίδια για όλους τους χρήστες. Όσοι χρησιμοποιούν το Google Maps στις ΗΠΑ βλέπουν «Lake America», στον Καναδά παραμένει «Lake Ontario», ενώ στις υπόλοιπες χώρες εμφανίζονται και οι δύο ονομασίες: «Lake Ontario (Lake America)».
Η MapQuest αρνείται να ακολουθήσει
Ακόμη πιο ξεκάθαρη στάση κράτησε η MapQuest, η οποία ανακοίνωσε ότι δεν πρόκειται να αλλάξει την ονομασία στους χάρτες της. Η σχετική τοποθέτησή της στα social media έγινε μάλιστα viral, καθώς διαμήνυσε ότι θα εξακολουθήσει να χρησιμοποιεί τη «Λίμνη Οντάριο», ανεξάρτητα από το πώς επιθυμεί να την αποκαλεί η κυβέρνηση Τραμπ.
Η νέα ονομασία προέκυψε μετά το εκτελεστικό διάταγμα που υπέγραψε ο Αμερικανός πρόεδρος στις 27 Αυγούστου, σε μια περίοδο κατά την οποία οι σχέσεις Ουάσινγκτον και Οτάβα δοκιμάζονται από την εμπορική αντιπαράθεση των δύο χωρών. Το διάταγμα προβλέπει την αλλαγή της ονομασίας στις επίσημες αμερικανικές βάσεις γεωγραφικών δεδομένων.
Στον Καναδά, πάντως, η κίνηση αντιμετωπίζεται με έντονη δυσφορία. Ο πρωθυπουργός της επαρχίας του Οντάριο, Νταγκ Φορντ, παρομοίασε την υπόθεση με σκετς του «Saturday Night Live», επιμένοντας ότι η λίμνη φέρει το συγκεκριμένο όνομα εδώ και εκατοντάδες χρόνια και έτσι θα συνεχίσει να αποκαλείται.
Η υπόθεση θυμίζει την προηγούμενη απόφαση του Τραμπ για τον Κόλπο του Μεξικού, τον οποίο η αμερικανική κυβέρνηση μετονόμασε σε «Κόλπο της Αμερικής». Και τότε η Google είχε προσαρμόσει την ονομασία ανάλογα με τη χώρα στην οποία βρισκόταν ο χρήστης, προκαλώντας αντιδράσεις από το Μεξικό.
Με πληροφορίες από Axios
