Ο Νίνο έχει καταφέρει να χτίσει μια εξαιρετική σχέση με τα δύο παιδιά του, τον 12χρονο Γιώργο – Σκεύο και την 11χρονη Κάρεν – Αγάπη. Ο τραγουδιστής αποφεύγει να εκθέτει τα παιδιά που απέκτησε με την Χρυσή Βαρδινογιάννη, στα φώτα της δημοσιότητας. Τους έχει μεγάλη αδυναμία και προσπαθεί όσο μπορεί να περνάει περισσότερο χρόνο μαζί τους.
Την Τετάρτη 23 Ιουλίου, ο Νίνο έκανε ανάρτηση στον προσωπικό του λογαριασμό στο Instagram, με αφορμή τα γενέθλια της κόρης του Κάρεν – Αγάπης, την οποία έχει αποκτήσει με τη Χρυσή Βαρδινογιάννη.
Ο Νίνο ανέβασε στο προφίλ του μια φωτογραφία όπου ποζάρουν αγκαλιά, ενώ τη συνόδευσε με ένα πολύ τρυφερό μήνυμα. Συγκεκριμένα, ο τραγουδιστής έγραψε: «11 σήμερα!! Η μία αγάπη της ζωής μου».
Σε πρόσφατη συνέντευξή του ο Νίνο είχε δηλώσει, «Δεν μπορώ να θυμηθώ πώς ένιωθα πριν κάνω τα παιδιά. Πώς; Δεν είχα αυτά τα παιδιά; Είναι απίστευτο».
Ο γάμος του Νίνο και της Χρυσής Βαρδινογιάννη έγινε το 2012, κάτω από άκρα μυστικότητα, ενώ τον Φεβρουάριο του 2013 ήρθε στον κόσμο ο γιος τους Γιώργος. Το 2014 ήρθε στον κόσμο και η κόρη του πρώην ζευγαριού που πήρε το όνομα Κάρεν – Αγάπη από τις μαμάδες του ζευγαριού, Κάρεν Ξυπολιτά και Αγάπη Πολίτη.
Ο Νίνο θυμήθηκε εκείνη την εποχή και αποφάσισε να δημοσιοποιήσει στο Instagram την παρακάτω εικόνα, με την κόρη του, να κοιμάται στην αγκαλιά του.
Για το ενδεχόμενο ενός δεύτερου γάμου, ο Νίνο είχε απαντήσει κατηγορηματικά σε άλλη συνέντευξη προ ημερών: «Όχι! Τα έχουμε ξαναπεί αυτά! Δεν νομίζω ότι το βλέπω στον ορίζοντα… Έχει τελειώσει, δεν βλέπω κάτι τέτοιο. Οι γυναίκες παίζουν ρόλο όπως σε όλους τους άντρες. Δεν θα κάνω άλλο γάμο στη ζωή μου. Τώρα εσύ είσαι πιο κοντά. Έχει κλείσει το κομμάτι της οικογένειας».
