Από τη Σταχτοπούτα μέχρι τη Μικρή Γοργόνα, οι ρίζες πίσω από τις αγαπημένες σας ταινίες της Disney είναι πιο σοκαριστικές και βίαιες απ’ ό,τι φαντάζεστε.
Η Disney είναι μια βιομηχανία χτισμένη πάνω στη μαγεία και τα «έζησαν αυτοί καλά κι εμείς καλύτερα». Για τα παιδιά σε όλο τον κόσμο, οι ταινίες της Disney είναι φτιαγμένες από όνειρα και χρυσόσκονη. Οι ιστορίες αυτές εμπνέουν και συναρπάζουν τα παιδιά ήδη από το 1937, όταν κυκλοφόρησε η πρώτη animated ταινία της Disney, η «Χιονάτη και οι Επτά Νάνοι».
Γονείς και παππούδες παρακολουθούν τις αγαπημένες τους ταινίες Disney με τα παιδιά και τα εγγόνια τους. Κάθε κοριτσάκι έχει μια πριγκίπισσα της Disney ως πρότυπο και τα αγοράκια φορούν με περηφάνια πιτζάμες με τους ήρωες των Cars ή του Toy Story. Οι ταινίες αυτές είναι αγνές και αισιόδοξες, αγαπητές σε μικρούς και μεγάλους.
Ωστόσο, στην περίπτωση πολλών κλασικών ταινιών της Disney, τα καλογυαλισμένα, ευτυχισμένα φινάλε απέχουν πολύ από τα αυθεντικά παραμύθια που τις ενέπνευσαν. Βασανιστήρια, κρεμάλες, καψίματα στα πόδια – είναι μόνο μερικά από τα στοιχεία που η Disney επιλέγει να αποσιωπήσει όταν μεταφέρει αιωνόβια παραμύθια στη μεγάλη οθόνη.
Πρόθεσή μας δεν είναι να σας καταστρέψουμε τις παιδικές αναμνήσεις, αλλά να εξερευνήσουμε τι κρύβεται πίσω από ορισμένες από τις πιο αγαπημένες παιδικές ιστορίες, όπως τις μάθαμε από την Disney.
Iδού επτά σκοτεινές εκδοχές της Disney, όπως δεν τις έχετε ξαναδεί.
Πινόκιο
Όταν οι περισσότεροι σκέφτονται τον Πινόκιο, φαντάζονται τη γλυκιά ξύλινη μαριονέτα με την επιθυμία να γίνει αληθινό αγόρι. Η ταινία της Disney αφηγείται τις περιπέτειές του με τον φίλο και σύμβουλό του, τον Τζίμινι Κρίκετ, και πώς αυτές τον οδηγούν τελικά στο όνειρό του να γίνει άνθρωπος.
Ο αυθεντικός δημιουργός του Πινόκιο, Κάρλο Κολόντι, είχε στο μυαλό του μια τελείως διαφορετική εικόνα. Δημιούργησε τον χαρακτήρα ως μέρος μιας σειράς ιστοριών για ιταλικές εφημερίδες, με σκοπό να δείξει στα παιδιά τις συνέπειες της κακής συμπεριφοράς και της ανυπακοής. Ο Πινόκιο του Κολόντι ήταν σκληρός και άτακτος. Ο Τζίμινι Κρίκετ αποκαλείται απλώς «Μιλών Γρύλλος» και όταν προσπαθεί να δώσει μια συμβουλή στον Πινόκιο, εκείνος τον σκοτώνει με ένα σφυρί.
Ο Πινόκιο υφίσταται συνεχώς βασανιστήρια με διάφορους τρόπους καθ’ όλη τη διάρκεια της ιστορίας, όλα ως τιμωρίες για την κακή του συμπεριφορά. Αρχικά, ο Κολόντι τελειώνει το παραμύθι με τον Πινόκιο να πεθαίνει δια απαγχονισμού. Ωστόσο, λόγω αντιδράσεων από τους αναγνώστες, αναγκάστηκε να συνεχίσει την ιστορία. Έτσι, αποφάσισε να χαρίσει τη ζωή στον Πινόκιο, με αντάλλαγμα ακόμη πιο φρικτές τιμωρίες στη συνέχεια.
Η Ωραία Κοιμωμένη
Η Ωραία Κοιμωμένη της Disney είναι ένα κλασικό παραμύθι μιας πριγκίπισσας σε κίνδυνο και ενός πρίγκιπα που έρχεται γενναία να τη σώσει. Η αρχική ιταλική εκδοχή του 17ου αιώνα έχει παρόμοια αρχή: η πριγκίπισσα, ονόματι Τάλια, τρυπάει το δάχτυλό της σε ένα αδράχτι και πέφτει σε βαθύ ύπνο, εκπληρώνοντας μια προφητεία. Η συνέχεια, όμως, είναι υπερβολικά σκληρή για παιδικό παραμύθι.
Ο άνδρας που «σώζει» την Τάλια είναι βασιλιάς, όχι πρίγκιπας. Το φιλί του δεν την ξυπνά. Αντίθετα, «μαζεύει τους καρπούς της αγάπης της», ένας ήπιος τρόπος να ειπωθεί ότι τη βίασε όσο κοιμόταν.
Εννέα μήνες αργότερα, η Τάλια γεννά δίδυμα, και ένα από αυτά της ρουφά το αγκάθι από το δάχτυλο, ξυπνώντας την. Εκείνη και ο βασιλιάς ερωτεύονται, αλλά ο βασιλιάς είναι ήδη παντρεμένος. Η βασίλισσα διατάζει να απαγάγουν τα δίδυμα, να τα μαγειρέψουν και να τα σερβίρουν στον ανυποψίαστο σύζυγό της.
Σταχτοπούτα
Όταν κυκλοφόρησε το «Σταχτοπούτα ΙΙ» της Disney το 2002, αποκαλύφθηκε ότι οι κακές ετεροθαλείς αδελφές δεν ήταν τόσο μοχθηρές όσο παρουσιάζονταν στην πρώτη ταινία. Μάλιστα, η Αναστασία αποκτά δικό της ρομαντικό στόρι με έναν φούρναρη, με τη στήριξη της Σταχτοπούτας.
Ωστόσο, η μοίρα που τους επεφύλασσαν οι αδελφοί Γκριμ ήταν πολύ λιγότερο ευγενική. Στο δικό τους παραμύθι, τα δύο κορίτσια κόβουν διαφορετικά μέρη των ποδιών τους για να καταφέρουν να χωρέσουν στο γοβάκι.
Λίγο πριν ξεγελάσουν τον πρίγκιπα, εμφανίζονται περιστέρια που του δείχνουν το αίμα στο παπούτσι. Έτσι αποκαλύπτεται η απάτη. Στο τέλος της ιστορίας, οι θετές αδερφές παρευρίσκονται στον γάμο της Σταχτοπούτας, μόνο και μόνο για να τους βγάλουν τα μάτια τα ίδια περιστέρια που τις είχαν προδώσει νωρίτερα.
Η Μικρή Γοργόνα
Στην εκδοχή του Χανς Κρίστιαν Άντερσεν, η Άριελ συνάπτει μια συμφωνία με τη μάγισσα της θάλασσας προκειμένου να γίνει άνθρωπος και να διεκδικήσει τον πρίγκιπα που έσωσε από ναυάγιο. Σε αντάλλαγμα για ένα ζευγάρι ανθρώπινα πόδια, χάνει τη φωνή της.
Ωστόσο, μέρος της συμφωνίας είναι πως κάθε βήμα που θα κάνει με αυτά τα καινούρια πόδια θα μοιάζει με περπάτημα πάνω σε σπασμένα γυαλιά. Αν η Άριελ πάρει το φιλί της αληθινής αγάπης, θα μπορέσει να παραμείνει άνθρωπος. Αν αποτύχει, θα πεθάνει.
Ο πρίγκιπας δεν είδε ποτέ πραγματικά το πρόσωπο της Άριελ όταν εκείνη τον έσωσε, και καταλήγει να παντρευτεί κάποια άλλη. Η μάγισσα της θάλασσας προτείνει στην Άριελ να επιστρέψει στη μορφή της γοργόνας και να γλιτώσει τον θάνατο – αρκεί να σκοτώσει τον πρίγκιπα.
Φυσικά, η Άριελ δεν μπορεί να το κάνει. Αντ’ αυτού, ρίχνεται στον ωκεανό και διαλύεται σε θαλάσσιο αφρό.
Μπάμπι
Το Bambi, a Life in the Woods είναι ένα μυθιστόρημα γραμμένο από τον Felix Salten, που ακολουθεί ένα νεαρό ελάφι στη διαδρομή της ζωής του μέσα στο δάσος. Αν και η Disney μετέτρεψε αυτό το βιβλίο για ενήλικες σε μια συγκινητική παιδική ταινία, το πρωτότυπο έργο πραγματεύεται βαθιά ζητήματα όπως ο κύκλος της ζωής, η επιβίωση και η σύγκρουση ανθρώπου με τη φύση.
Το βιβλίο είναι ιδιαίτερα βίαιο. Στην πρώτη του βόλτα στο δάσος, ο Μπάμπι βλέπει ένα ποντίκι να σκοτώνεται και ακούει πλάσματα να απειλούν το ένα το άλλο με θάνατο.
Αργότερα, όταν ένας κυνηγός πυροβολεί τον Μπάμπι και ένα άλλο ελάφι, ο «Μεγάλος/Γηραιός Πρίγκιπας» τον μαθαίνει να περπατά κυκλικά και να διασπείρει το αίμα του ώστε να μπερδέψει τον κυνηγό. Στο τέλος της ιστορίας, του δείχνει το πτώμα του κυνηγού για να του αποδείξει ότι ο άνθρωπος δεν είναι παντοδύναμος.
Η Παναγία των Παρισίων
Η «Παναγία των Παρισίων» είναι μία από τις πιο σκοτεινές ταινίες της Disney. Όπως και στο μυθιστόρημα του Βίκτωρος Ουγκώ, η ιστορία αφορά τον Κουασιμόδο, έναν άνδρα με μεγάλη καμπούρα, που μεγάλωσε στον Καθεδρικό Ναό της Παναγίας των Παρισίων, αναθρεμμένος από τον αρχιδιάκονο Φρόλο.
Ο Κουασιμόδος και ο Φρόλο ερωτεύονται την ίδια γυναίκα, την Εσμεράλδα. Στο τέλος της ταινίας, ο Κουασιμόδος σπρώχνει τον Φρόλο από την οροφή του ναού, σκοτώνοντάς τον.
Ήδη πρόκειται για ένα ασυνήθιστα σκοτεινό φινάλε για τα δεδομένα της Disney. Ωστόσο, στο πρωτότυπο μυθιστόρημα, το τέλος είναι ακόμη πιο τραγικό. Ο Φρόλο κατηγορεί άδικα την Εσμεράλδα για απόπειρα δολοφονίας, και εκείνη καταδικάζεται σε απαγχονισμό.
Ο Κουασιμόδος τον σπρώχνει επίσης από την οροφή, αυτή τη φορά επειδή γελάει βλέποντας την Εσμεράλδα να εκτελείται. Στη συνέχεια, ο Κουασιμόδος πηγαίνει στον τάφο της και αρνείται να την εγκαταλείψει, πεθαίνοντας τελικά από την πείνα δίπλα της. Όπως φαίνεται, το βιβλίο του Ουγκώ δεν έχει ευτυχές τέλος για κανέναν.
Η Χιονάτη
Η Χιονάτη καταφέρνει να βιώσει το «ζήσαν αυτοί καλά» στο πρωτότυπο παραμύθι των αδελφών Γκριμ. Αφού η κακιά βασίλισσα απέτυχε δύο φορές να τη σκοτώσει προσωπικά, αποφάσισε να της δώσει ένα δηλητηριασμένο μήλο. Το σχέδιό της φαινόταν να πετυχαίνει, μέχρι που ο πρίγκιπας έφτασε και την έσωσε με το φιλί της αληθινής αγάπης.
Στο τέλος της ιστορίας, η Χιονάτη και ο πρίγκιπας παντρεύονται. Όμως, η βασίλισσα παρίσταται στον γάμο και η τιμωρία της είναι να χορεύει φορώντας πυρακτωμένα σιδερένια παπούτσια, μέχρι να καεί ζωντανή. Ακόμη και οι πριγκίπισσες, τελικά, παίρνουν την εκδίκησή τους.
