Ο Τζον φτάνει στην Αθήνα και συγκρούεται άσχημα με την Αθηνά για την πρωτοβουλία που πήρε σε σχέση με την Νάνσυ. Παράλληλα, εκείνος πολιορκεί την Ιουλία και φαίνεται καθαρά πως υπάρχει μία αμοιβαία έλξη ανάμεσά τους. Ο Λυκούργος προετοιμάζει τα έγγραφα για την αποφυλάκιση του Στάθη, ενώ η Βασιλική κι η Αριάδνη ανυπομονούν να τον δουν. Η Άννα και ο Αποστόλης ετοιμάζονται να μετακομίσουν σε νέο σπίτι, την ίδια ώρα που ο Πότης αποφασίζει να δοκιμάσει την τύχη του με την Παυλίνα.
Ο Κουράκος έρχεται σε επαφή με την Δάφνη Μελετάκη, μία από τις φίλες της Πετράνας. Ο Ανδρέας επιστρέφει από το ταξίδι του κι ανακοινώνει στην Μαριάννα ότι δέχθηκε μια πολύ σοβαρή επαγγελματική πρόταση. Ο Παρασκευάς παλεύει να κερδίσει το στοίχημα, αλλά η Φρύνη αντιστέκεται. Η Βασιλική εξηγεί στον Μιλτιάδη ότι δεν πρόκειται να κάνει άλλο παιδί πριν περάσει μια 10ετία, ενώ εκείνος ετοιμάζει έκπληξη για το ταξίδι του μέλιτος. Ο Στέφανος, από την άλλη, ψάχνει διαρκώς αφορμές για να δει τη Βασιλική. Ο Αποστόλης, σε μια στιγμή αφηρημάδας, χτυπάει με το αγροτικό του το καρότσι με τα δύο μωρά της Άννας μέσα…
Τι είδαμε στο προηγούμενο επεισόδιο στην «Γη της Ελιάς»
Η αστυνομία πηγαίνει στο σπίτι του Μιχάλη όπου έγινε η δολοφονία της Πετράνας. Ο Μιχάλης βρίσκεται σε σοκ. Η Βασιλική ανακοινώνει στον Μιλτιάδη ότι δεν θέλει να κάνει άλλο παιδί και το ζευγάρι συγκρούεται, ενώ την ίδια στιγμή η στάση της Βασιλικής γεννά ερωτηματικά στον Λυκούργο και τη Χάιδω. Ο Κουράκος εξακολουθεί να ανακρίνει τον Καραθάνο ως ύποπτο για τον φόνο της Αρετής, αλλά η ανάκριση διακόπτεται λόγω της ασθένειας του φερόμενου ως δράστη.
Ο Παρασκευάς προσπαθεί να έρθει ακόμα πιο κοντά με τη Φρύνη, ενώ ο Πότης και ο Μιλτιάδης περιμένουν να κερδίσουν το στοίχημα. Η Αμαλία ανακοινώνει στην Ιουλία ότι δεν πρόκειται να της επιστρέψει ούτε ένα ευρώ από τα χρήματα που της είχε δώσει ο Μάνος. Η Αθηνά παίρνει τηλέφωνο τη Νάνσυ και τη ρωτάει αν θα ήθελε να μετακομίσει μόνη της αλλού προκειμένου να σταματήσει η ένταση με τη Φιλιώ. Όταν το μαθαίνει αυτό ο Τζον, το παίρνει στραβά και γίνεται έξαλλος. Ο Καραθάνος τελικά ομολογεί τον φόνο της Αρετής και ο Λυκούργος μεταφέρει στον Στάθη τα ευχάριστα νέα της αποφυλάκισής του…
