Ο Ντόναλντ Τραμπ επιτέθηκε στη Δημοκρατική υποψήφια για τη Γερουσία στη Νότια Καρολίνα, Άνι Άντριους, χρησιμοποιώντας επανειλημμένα το «trannie», έναν υβριστικό όρο για τρανς ανθρώπους, παρότι η ίδια δεν είναι τρανς.
Σε ανάρτησή του στο Truth Social, ο Αμερικανός πρόεδρος έγραψε «Annie “Trannie” Andrews» και χρησιμοποίησε συνολικά τρεις φορές τον συγκεκριμένο χαρακτηρισμό.
Ο Τραμπ υποστήριξε ότι η Άντριους «δεν είναι για τη Νότια Καρολίνα» και κάλεσε τους ψηφοφόρους να στηρίξουν τη Ρεπουμπλικανή γερουσιαστή Ντάρλιν Γκράχαμ.
Η Γκράχαμ είναι αδελφή του Λίντσεϊ Γκράχαμ και διορίστηκε στη θέση του στη Γερουσία μετά τον θάνατό του τον περασμένο Ιούλιο. Τώρα διεκδικεί την εκλογή της για πλήρη θητεία, με την ισχυρή υποστήριξη του Τραμπ.
Η Άνι Άντριους, παιδίατρος και μητέρα τριών παιδιών, απέφυγε να απαντήσει στην προσβολή του προέδρου.
«Κατεβαίνω σε αυτές τις εκλογές για να αγωνιστώ για τους ασθενείς μου, τα τρία παιδιά μου και τη Νότια Καρολίνα», δήλωσε.
«Θα συνεργαστώ με οποιονδήποτε για να βάλουμε τη Νότια Καρολίνα πρώτη, γιατί για να μειώσουμε το κόστος και να κάνουμε καλύτερη τη ζωή των οικογενειών στην πολιτεία μας θα χρειαστούμε όλους», πρόσθεσε.
Όταν το NBC News ζήτησε από τον Λευκό Οίκο να εξηγήσει γιατί ο Τραμπ χρησιμοποίησε τον συγκεκριμένο χαρακτηρισμό, η απάντηση ήταν παραπομπή στην ανάρτησή του.
As a mom and a pediatrician, I’m in this race to fight for my patients, my three kids, and South Carolina. And I’m going to work with anyone to put South Carolina first, because lowering costs and making life better for families across our state is going to take all of us working together. If you care more about your bills than the politics in Washington, this campaign is for you.
— Dr. Annie Andrews (@AnnieAndrewsMD) October 5, 2026
Αντιδράσεις και από Ρεπουμπλικανούς
Την επίθεση καταδίκασε και ο Ντέιβιντ Μπίσλι, Ρεπουμπλικανός πρώην κυβερνήτης της Νότιας Καρολίνας.
«Αυτό είναι αποκρουστικό. Οι εκλογές δεν χρειάζεται να βασίζονται στη σκληρότητα και τα ψέματα. Η Νότια Καρολίνα αξίζει καλύτερα», έγραψε, καλώντας τους ψηφοφόρους να απορρίψουν «την πολιτική του διχασμού και του μίσους».
Ο επικεφαλής των Δημοκρατικών στη Γερουσία, Τσακ Σούμερ, χαρακτήρισε «απεχθείς» τις επιθέσεις εναντίον της Άντριους.
Η Human Rights Campaign, οργάνωση που υπερασπίζεται τα δικαιώματα των ΛΟΑΤΚΙ+ ατόμων, έκανε λόγο για «θλιβερά, αηδιαστικά και αξιολύπητα παραληρήματα», συνδέοντας την επίθεση με την προσπάθεια του Τραμπ να κινητοποιήσει τους Ρεπουμπλικανούς ψηφοφόρους πριν από τις ενδιάμεσες εκλογές.
Η Άντριους έχει τοποθετηθεί στο παρελθόν και για ζητήματα που αφορούν τα τρανς άτομα. Έχει δηλώσει ότι δεν υποστηρίζει επεμβάσεις φυλομετάβασης σε ανηλίκους ούτε τη συμμετοχή τρανς αθλητριών στα γυναικεία αθλήματα.
Μια έδρα που αποδείχθηκε δυσκολότερη για τους Ρεπουμπλικανούς
Η Νότια Καρολίνα είναι μία από τις πιο σταθερά Ρεπουμπλικανικές πολιτείες των ΗΠΑ και δεν έχει εκλέξει Δημοκρατικό γερουσιαστή εδώ και σχεδόν τρεις δεκαετίες.
Η φετινή αναμέτρηση, ωστόσο, έχει γίνει πιο ανταγωνιστική από ό,τι αναμενόταν.
Τον περασμένο μήνα, το Cook Political Report άλλαξε την αξιολόγησή του για την έδρα από «Solid Republican» σε «Likely Republican», εκτιμώντας ότι εξακολουθεί να έχει σαφές προβάδισμα η Ρεπουμπλικανική πλευρά, αλλά η νίκη της δεν θεωρείται πλέον εξίσου ασφαλής.
Η Ντάρλιν Γκράχαμ κέρδισε το χρίσμα των Ρεπουμπλικανών επικρατώντας στον δεύτερο γύρο των προκριματικών εκλογών του βουλευτή Ραλφ Νόρμαν με διαφορά σχεδόν πέντε ποσοστιαίων μονάδων. Στην εκστρατεία της έχει στηριχθεί σε μεγάλο βαθμό στην υποστήριξη του Τραμπ.
Με πληροφορίες από NBC News
